L'article 6 du décret du 22 août 1997 suvisé est rédigé ainsi qu'il suit :
« Art. 6. - Le service de l'aéronautique navale correspond avec les administrations et les organismes compétents pour les questions techniques et logistiques de son ressort. »