Article undefined undefined undefined, en vigueur depuis le 01/01/2999 (Arrêté du 9 décembre 2003 modifiant l'arrêté du 5 juin 2001 modifié relatif au transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (dit « arrêté RID »))

4.3. Nota sous le titre : ajouter : « et CGEM certifiés UN » après : « citernes mobiles ».
4.3.4.1.4. (nouveau).
Colonne de gauche : (réservé).
Colonne de droite :
Les conteneurs-citernes ou les caisses mobiles citernes destinés au transport des déchets liquides, conformes aux prescriptions du chapitre 6.10 et équipés de deux fermetures conformément au 6.10.3.2, doivent être affectés au code-citerne L4AH. Si les citernes concernées sont équipées pour le transport alterné de matières liquides et solides, elles doivent être affectées aux codes combinés L4AH + S4AH.