La présente instruction est prise en application des dispositions relatives aux exploitants effectuant uniquement du vol local de l'arrêté du 23 avril 2004 portant diverses dispositions en matière de transport aérien public au moyen d'hélicoptères.
Elle a pour objet d'expliquer les dispositions des paragraphes du document OPS 3R annexé audit arrêté pour leur application homogène.
Le document annexé présente deux types de texte :
- des moyens acceptables de conformité (AMC ou ACJ) ;
- des interprétations et explications (IEM ou ACJ).
La présente instruction et son annexe seront publiées au Journal officiel de la République française.
Fait à Paris, le 23 avril 2004.