Article 3 (LOI n° 2003-775 du 21 août 2003 portant réforme des retraites (1))

Les assurés doivent pouvoir bénéficier d'un traitement équitable au regard de la retraite, quels que soient leurs activités professionnelles passées et le ou les régimes dont ils relèvent.