Articles

Article (Décret no 99-1023 du 1er décembre 1999 relatif aux conditions d'exercice des mandats locaux outre-mer et modifiant les décrets no 92-1205, no 92-1207 et no 92-1208 du 16 novembre 1992)

Article (Décret no 99-1023 du 1er décembre 1999 relatif aux conditions d'exercice des mandats locaux outre-mer et modifiant les décrets no 92-1205, no 92-1207 et no 92-1208 du 16 novembre 1992)

Art. 2. - Le décret no 92-1207 du 16 novembre 1992 susvisé est modifié comme suit :

1o L'article 12 est remplacé par les dispositions suivantes :

« Art. 12. - Les dispositions du présent décret sont applicables en Nouvelle-Calédonie, en Polynésie française, dans les îles Wallis et Futuna et à Mayotte. »

2o L'article 13 est remplacé par les dispositions suivantes :

« Art. 13. - Pour l'application du présent décret en Nouvelle-Calédonie, il y a lieu de lire :

« Polynésie française », au lieu de : « département » ;

« haut-commissaire » et « services du haut-commissaire », au lieu de : « préfet » et « préfecture ».

3o Il est inséré un article 13-1 ainsi rédigé :

« Art. 13-1. - Pour l'application du présent décret en Polynésie française, il y a lieu de lire :

« Polynésie française », au lieu de : « département » ;

« haut-commissaire » et « services du haut-commissaire », au lieu de : « préfet » et « préfecture ».