Art. 2. - La navigation effective exigée doit avoir été accomplie à titre professionnel à bord de navires français ou étrangers.
A bord des navires français, cette navigation doit être effectuée sur des navires armés avec un rôle d'équipage ou un permis de circulation, ou sur des navires de l'Etat.