Article 9
L'article 12 de la même ordonnance est ainsi rédigé :
« Art. 12. - Les dispositions de la présente ordonnance s'appliquent dans les départements d'outre-mer dans le délai d'un an à compter de la date de promulgation de la loi no 99-198 du 18 mars 1999. »