Par arrêté du ministre de l'équipement, des transports et du logement en date du 22 décembre 1997, sont désignés membres titulaires et suppléants de la Commission centrale de sécurité, ainsi que membres de droit, en application des paragraphes II et III de l'article 15 du décret no 84-810 du 30 août 1984 sur la sauvegarde de la vie humaine en mer, l'habitabilité à bord des navires et la prévention de la pollution, modifié par les décrets no 87-789 du 28 septembre 1987 et no 96-859 du 26 septembre 1996 :
Sont désignés comme membres nommés :
a) Représentants du ministre des armées :
Le capitaine de vaisseau Maurand (Paul), titulaire ;
Le capitaine de corvette Jacobee (Frédéric), suppléant ;
b) Représentants du Comité central des armateurs de France :
MM. Devender (Raymond) et Dussert-Vidalet (Raymond), titulaires ;
MM. Lapierre (Henri) et Villard (Gilbert), suppléants ;
c) Représentants de l'Union des armateurs à la pêche de France :
M. Le Goff (Alain), titulaire ;
M. Bourgain (Jean), suppléant ;
d) Représentants de l'Association française des sociétés d'assurances Transports :
M. Mordelle (Jacques), titulaire ;
M. Brisson (Jean-Claude), suppléant ;
e) Représentants de la chambre syndicale des constructeurs de navires :
MM. Fedorovski (Bruno) et Verhaaren (Thierry), titulaires ;
MM. Bouche (Jacques) et Capron (Francis), suppléants ;
f) Représentants de l'Institut de recherche de la construction navale :
M. Person (Patrick), titulaire ;
M. Baumes (Gérard), suppléant ;
g) Représentants des organisations syndicales du personnel navigant :
MM. Durand (Michel), Dattolo (Marius) et Latil (André), titulaires ;
MM. Jourdan (Philippe), Jarnot (Jacques) et Charpignon (Jean-Pierre), suppléants ;
h) Techniciens appartenant à une société de classification agréée :
M. Frey (Pierre) titulaire ;
M. Ricou (Philippe), suppléant.
Sont désignés, en outre :
a) Pour les questions de radioélectricité :
M. Hubert (Daniel) ou, s'il est empêché, M. Dalle (Alain) ;
b) Pour les affaires relatives aux aéronefs :
M. Eudot (Alain) ou, s'il est empêché, M. Le Berre (Jacques).