Article (Arrêté du 25 août 1997 portant additif no 38 à la Pharmacopée française (10e édition))
« Identification
« A. - Opérez par chromatographie sur couche mince (2.2.27) en utilisant une plaque recouverte d'un gel de silice approprié.
« Solution à examiner. Teinture mère d'Asperula odorata à examiner.
« Solution témoin. Dissolvez 10 mg d'acide chlorogénique R dans l'alcool R et complétez à 10 ml avec le même solvant.
« Déposez séparément sur la plaque, en bandes, 20 ml de la solution à examiner et 10 ml de la solution témoin. Développez sur un parcours de 10 cm avec un mélange de 10 volumes d'acide formique anhydre R, de 10 volumes d'eau et de 80 volumes d'acétate d'éthyle R. Laissez sécher la plaque à l'air.
Examinez en lumière ultraviolette à 365 nm. Le chromatogramme obtenu avec la solution à examiner présente une bande de fluorescence bleu-vert clair de Rf voisin de 0,45 semblable quant à sa position et sa fluorescence à la bande du chromatogramme obtenu avec la solution témoin. Il présente également une bande de fluorescence bleu-violet de Rf voisin de 0,95 et une bande de fluorescence rouge voisine du front du solvant. Pulvérisez une solution de diméthylaminobenzaldéhyde R à 10 g/l dans l'alcool R puis de l'acide chlorhydrique dilué R. Chauffez à 100-105 oC pendant 10 minutes. Examinez à la lumière du jour. Le chromatogramme obtenu avec la solution à examiner présente trois à quatre bandes bleu clair dans le tiers inférieur dont une de Rf voisin de 0,30 (aspéruloside).
« B. - Opérez par chromatographie sur couche mince (2.2.27) en utilisant une plaque recouverte d'un gel de silice approprié.
« Solution à examiner. Teinture mère d'Asperula odorata à examiner.
« Solution témoin. Dissolvez 10 mg de coumarine R dans l'alcool R et complétez à 10 ml avec le même solvant.
« Déposez séparément sur la plaque, en bandes, 20 ml de la solution à examiner et 20 ml de la solution témoin. Développez sur un parcours de 10 cm avec la phase supérieure d'un mélange de 10 volumes d'acide acétique dilué R, de 50 volumes d'éther R et de 50 volumes de toluène R. Laissez sécher la plaque à l'air. Pulvérisez une solution d'hydroxyde de potassium R à 100 g/l dans le méthanol R. Examinez en lumière ultraviolette à 365 nm. Le chromatogramme obtenu avec la solution à examiner présente une bande de fluorescence vert intense de Rf voisin de 0,65 semblable quant à sa position et sa fluorescence à la bande du chromatogramme obtenu avec la solution témoin. Il présente également une bande de fluorescence bleue de Rf voisin de 0,30 et une bande de fluorescence verte de Rf voisin de 0,40. Il peut également apparaître une bande de fluorescence bleue entre les deux bandes de fluorescence verte.