Articles

Article (Règlement du jeu de La Française des jeux dénommé << Vatoo >>)

Article 5

Lots

5.1. La découverte, sur un ticket du jeu « Vatoo », de trois sommes identiques exprimées en chiffres et en lettres permet au porteur du ticket de gagner un lot égal au montant unitaire de la somme ; les trois sommes identiques figurant sur le ticket de jeu ne se cumulent pas.
5.2. La découverte, sur un ticket du jeu « Vatoo », de trois symboles identiques représentant des étoiles permet au porteur du ticket, ci-après désigné « joueur Etoile », de gagner un lot constitué des éléments suivants :

a) Une somme de 10 000 F acquise définitivement, sous réserve de

participation à l'enregistrement de l'émission télévisée défini ci-après ;

b) Selon les modalités définies aux articles 6 à 12 ci-après, le droit

de participer à des « opérations de tirage au sort réalisées dans le cadre de l'enregistrement d'une émission télévisée », ci-après désignées « Enregistrement de l'émission télévisée », permettant de gagner un ou des lots en numéraire et/ou en nature. Ce droit est précisé à l'article 5.3. Il inclut celui d'inviter une personne de son choix à assister à l'enregistrement de l'émission télévisée, en qualité d'« accompagnateur ». 5.3. Le montant total, par bloc de 750 000 tickets, des 11 lots définis à l'article 5.2 résulte de l'addition des éléments suivants :
A. - Lots de 10 000 F visés à l'article 5.2 ;

B. - Lots en numéraire susceptibles d'être gagnés par les joueurs Etoile

aux opérations de jeu, appelées manches, visées aux articles 9, 10, 11 et 12 ;
C. - Lots en nature sous forme :

C 1. D'un séjour organisé en région parisienne, pour les joueurs Etoile

ou leurs mandataires et leurs accompagnateurs, comprenant notamment une nuit à l'hôtel le soir de l'enregistrement de l'émission télévisée, un repas et divers cadeaux ;

C 2. D'un voyage pour une destination surprise susceptible d'être gagné

par les joueurs Etoile à la manche visée à l'article 11.

La valeur T.T.C. des lots indiqués aux points C 1 et C 2 ci-dessus,

étant susceptible de varier, sera notifiée aux joueurs, chaque fois que ce sera nécessaire, par avis publié au Journal officiel.

Quels qu'ils soient, le lieu de l'enregistrement de l'émission télévisée

et le lieu de la destination surprise ne sauraient justifier un lot ou un versement complémentaire quelconque à un joueur Etoile.