Article (Arrêté du 30 décembre 1991 relatif au contrôle des instruments de pesage à    fonctionnement automatique: totalisateurs discontinus)
 Art. 25. - Les instruments doivent être construits de telle manière qu'un     déréglage ou une panne fonctionnelle ne puisse se produire sans que l'effet     du déréglage ou de la panne soit facilement constaté.