Article (Arrêté du 28 mars 1990 modifiant l'arrêté du 6 décembre 1989 fixant la nature, le programme des épreuves et les conditions d'organisation des concours pour l'emploi de contrôleur stagiaire de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes)
«Epreuves facultatives
«Epreuve no 1:
«Traitement automatisé de l'information (préparation vingt minutes; durée vingt minutes; coefficient 1).
«Cette épreuve est réservée aux candidats qui n'ont pas choisi l'option e d'informatique à l'écrit.
«Epreuve no 2:
«Questions à caractère juridique (préparation dix minutes; durée quinze minutes; coefficient 1).
«Cette épreuve est réservée aux candidats ayant choisi l'option e d'informatique à l'écrit.
«Les candidats qui désirent subir ces épreuves doivent le préciser lors du dépôt de la demande d'admission à concourir.»