Le greffier du tribunal auprès duquel un gage est inscrit conformément à l'article 1er reporte par voie électronique sur le fichier prévu à l'article précédent le nom du constituant ainsi que la catégorie à laquelle appartient le bien affecté en garantie.
Il est tenu à la même obligation en cas de modification affectant l'inscription reportée ainsi qu'en cas de radiation.