L'article 3 du décret du 16 novembre 1999 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
 « Art. 3. - Le corps des administrateurs civils comporte deux grades :
 « - le grade d'administrateur civil qui comprend neuf échelons ;
 « - le grade d'administrateur civil hors classe qui comprend sept échelons. »