L'article 2 du décret du 3 septembre 1993 susvisé est ainsi rédigé :
« Art. 2. - Les dispositions du présent décret sont applicables à Mayotte.
« Pour la mise en oeuvre de ces dispositions à Mayotte, les informations et les décisions publiées au Journal officiel de la République française en application du présent décret le sont également au recueil local des actes administratifs. Les délais mentionnés dans le présent décret sont alors décomptés à partir de la date de la publication à ce recueil. »