Article (Décret n° 93-595 du 26 mars 1993 instituant une prime pédagogique attribuée à certains personnels de l'enseignement supérieur relevant du ministre chargé de l'agriculture)
Art. 4. - Le conseil des enseignants de l’établissement d’enseignement supérieur ou l’instance qui en tient lieu détermine les conditions dans lesquelles le chef d’établissement peut mettre fin, à titre exceptionnel, avant l’expiration de la durée de quatre ans, aux engagements souscrits en application de l’article 2 ci-dessus. Dans ce cas, la prime pédagogique ne peut être perçue pour le semestre scolaire pendant lequel l’engagement a pris fin.