L'article 2 est ainsi modifié :
1° Au premier alinéa, les mots : « la loi du 15 avril 1999 susvisée, » sont remplacés par les mots : « la loi du 15 avril 1999 susvisée, les lois n° 2001-1062 du 15 novembre 2001, n° 2002-276 du 27 février 2002, n° 2003-239 du 18 mars 2003 et n° 2006-396 du 31 mars 2006, » ;
2° Le dernier alinéa est complété par la phrase suivante :
« Ils ont vocation à exercer les fonctions d'adjoint au directeur de police municipale. »