Article 2 (Décret n° 2006-1259 du 13 octobre 2006 modifiant le décret n° 67-926 du 20 octobre 1967 portant application de la loi n° 66-1037 du 29 décembre 1966 relative à l'exercice des fonctions judiciaires militaires)

L'article 2 du même décret est modifié ainsi qu'il suit :
1° Au troisième alinéa, les mots : « Magistrat du second groupe du premier grade : général de brigade ou colonel ; » sont remplacés par les mots : « Magistrat du premier grade au-delà du 6e échelon : général de brigade ou colonel ; » ;
2° Au quatrième alinéa, les mots : « Magistrat du premier groupe du premier grade : colonel ; » sont remplacés par les mots : « Magistrat du premier grade, 5e et 6e échelons : colonel ; » ;
3° Au cinquième alinéa, les mots : « Magistrat du second grade (5e au 10e échelon) : lieutenant-colonel ; » sont remplacés par les mots : « Magistrat du premier grade jusqu'au 4e échelon : lieutenant-colonel ; » ;
4° Au sixième alinéa, les mots : « (1er au 4e échelon) » sont supprimés ;
5° Le septième alinéa est supprimé.
A titre transitoire, lorsque l'application du présent décret a pour effet de reclasser un magistrat en position de détachement dans un grade d'assimilation de niveau moins élevé, il conserve le grade d'assimilation détenu avant la date d'entrée en vigueur dudit décret.