Le code de la construction et de l'habitation est modifié comme suit :
I. - Les articles R. 314-4 et R. 314-4-1 sont remplacés par un article R. 314-4 ainsi rédigé :
« Art. R. 314-4. - Des conventions peuvent être conclues par l'Etat et ses établissements publics n'ayant pas le caractère industriel et commercial avec des organismes ou sociétés de construction ou de construction et de gestion de logements ainsi qu'avec des organismes gestionnaires de la participation des employeurs à l'effort de construction qui s'engagent, en contrepartie d'une contribution financière revêtant la forme de prêts ou de subventions, à réserver des logements destinés à être loués à des agents de l'Etat ou de ces établissements publics.
Ces conventions doivent être conformes à une convention type déterminée par arrêté conjoint des ministres des finances et du logement. Elles sont signées, au nom de l'Etat, par les ministres qui peuvent déléguer ce pouvoir au représentant de l'Etat dans le département et, au nom des établissements publics, par les autorités habilitées en vertu de leurs statuts. »
II. - L'article R. 314-5 est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. R. 314-5. - L'octroi de la contribution financière prévue à l'article R. 314-4 ne fait pas obstacle à l'attribution des aides prévues par le présent code. »
III. - A l'article R. 314-16, les mots : « les articles R. 314-4 et R. 314-5 » sont remplacés par les mots : « l'article R. 314-4 ».
IV. - L'article R. 314-6 et les articles R. 314-8 à R. 314-15 constituant la section II du chapitre IV du titre Ier du livre III sont abrogés.