La dernière phrase du deuxième alinéa de l'article R. 612-2 est remplacée par la phrase suivante :
« En cas de pluralité de demandeurs, un mandataire commun doit être constitué. Si celui-ci n'est pas l'un des demandeurs, il doit satisfaire aux conditions prévues par le premier alinéa. »