Articles

Article 1 (Arrêté du 15 octobre 2003 modifiant la nature et le programme des épreuves du concours externe de recrutement d'administrateurs stagiaires de l'Institut national de la statistique et des études économiques)

Article 1 (Arrêté du 15 octobre 2003 modifiant la nature et le programme des épreuves du concours externe de recrutement d'administrateurs stagiaires de l'Institut national de la statistique et des études économiques)


A l'article 3 de l'arrêté du 16 septembre 1991 susvisé, l'énoncé de l'introduction est modifié comme suit :
« Ce concours est organisé à l'écrit dans le cadre d'une banque d'épreuves. Il comporte les épreuves suivantes : ».
Au même article 3, au I (Epreuves écrites d'admissibilité), l'énoncé des épreuves est modifié comme suit :
- « épreuve n° 1 (durée : six heures ; coefficient 20) : épreuve de sciences sociales.
Cette épreuve consiste en une dissertation avec documents. » ;
- épreuve n° 2 : sans changement ;
- « épreuve n° 3 (durée : trois heures ; coefficient 10) : épreuve de langue vivante étrangère.
Cette épreuve porte, au choix du candidat, sur l'une des langues vivantes suivantes : allemand, anglais, espagnol, italien, japonais et russe.
Elle consiste en un exercice de version portant sur un texte d'intérêt général, économique et/ou sociologique, éventuellement complété par un exercice d'expression dans la langue étrangère choisie, en réponse à une ou deux questions sur le texte.
L'usage du dictionnaire est interdit, sauf pour le japonais, pour lequel l'usage d'un ou de plusieurs dictionnaires bilingues ou unilingues est autorisé. » ;
- « épreuve n° 4 (durée : cinq heures ; coefficient 15) : épreuve à option :
- soit épreuve de sociologie ;
- soit épreuve d'économie.
L'épreuve consiste en une composition, dans l'option choisie, sous la forme d'une dissertation sur un sujet donné. »