{ "article": { "JORFARTI000001460897": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "1", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFARTI000001460897", "URL": "article/JORF/ARTI/00/00/01/46/08/JORFARTI000001460897.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/5/2/EQUR0200383D/jo/article_1", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/5/2/2002-746/jo/article_1" } } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000777840", "@nor": "EQUR0200383D", "@num": "2002-746", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2002-746 du 2 mai 2002 portant approbation de modifications apportées aux statuts de la Société concessionnaire française pour la construction et l'exploitation du tunnel routier sous le Mont-Blanc", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000777840", "@c_titre_court": "Décret n° 2002-746 du 2 mai 2002" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2002-746 du 2 mai 2002 portant approbation de modifications apportées aux statuts de la Société concessionnaire française pour la construction et l'exploitation du tunnel routier sous le Mont-Blanc.", "@debut": "2002-05-04", "@id_txt": "LEGITEXT000005632908", "@c_titre_court": "Décret n°2002-746 du 2 mai 2002" } ], "@date_publi": "2002-05-04", "@date_signature": "2002-05-02", "@num_parution_jo": "0104" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006211608", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2002-05-04", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001460897", "@fin": "2999-01-01", "@num": "1", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
Sont approuvées les modifications aux statuts de la Société concessionnaire française pour la construction et l'exploitation du tunnel routier sous le Mont-Blanc, telles que figurant en annexe au présent décret.

" } }, "LEGIARTI000006823164": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "ANNEXE", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2002-05-04" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006823164", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/82/31/LEGIARTI000006823164.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "UBHGFXXXXXXA00AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFTEXT000000777840", "#text": "Décret 2002-746 2002-05-02 art. 1, art. 2, art. 4, art. 5, art. 23, art. 24, art. 25, art. 29, art. 30, art. 31, art. 47", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000777840", "@nortexte": "EQUR0200383D", "@numtexte": "2002-746", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-02" }, { "@id": "JORFARTI000001460897", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-746 du 2 mai 2002 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000777840", "@nortexte": "EQUR0200383D", "@numtexte": "2002-746", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-02" }, { "@id": "JORFARTI000002242826", "@num": "2", "#text": "Décret n°2002-746 du 2 mai 2002 - art. 2, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000777840", "@nortexte": "EQUR0200383D", "@numtexte": "2002-746", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-02" }, { "@id": "LEGIARTI000006223670", "@num": "L225-25", "#text": "Code de commerce. - art. L225-25 (M)", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000005634379", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" }, { "@id": "LEGITEXT000006070667", "#text": "Code de la voirie routière L122", "@sens": "source", "@cidtexte": "LEGITEXT000006070667", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "CODE", "@datesignatexte": "2999-01-01" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006128653", "@fin": "2999-01-01", "#text": "MODIFICATIONS APPORTÉES AUX STATUTS DE LA SOCIÉTÉ CONCESSIONNAIRE FRANçAISE POUR LA CONSTRUCTION ET L'EXPLOITATION DU TUNNEL ROUTIER SOUS LE MONT BLANC.", "@debut": "2002-05-04" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006108084", "@fin": "2999-01-01", "#text": "Annexes", "@debut": "2002-05-04" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000777840", "@nor": "EQUR0200383D", "@num": "2002-746", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2002-746 du 2 mai 2002 portant approbation de modifications apportées aux statuts de la Société concessionnaire française pour la construction et l'exploitation du tunnel routier sous le Mont-Blanc", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000777840", "@c_titre_court": "Décret n° 2002-746 du 2 mai 2002" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2002-746 du 2 mai 2002 portant approbation de modifications apportées aux statuts de la Société concessionnaire française pour la construction et l'exploitation du tunnel routier sous le Mont-Blanc.", "@debut": "2002-05-04", "@id_txt": "LEGITEXT000005632908", "@c_titre_court": "Décret n°2002-746 du 2 mai 2002" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EQUIPEMENT, DES TRANSPORTS ET DU LOGEMENT", "@date_publi": "2002-05-04", "@date_signature": "2002-05-02", "@num_parution_jo": "0104" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006823164", "@fin": "2999-01-01", "@num": "ANNEXE", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2002-05-04", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "Article 1er
\n
Le premier alinéa de l'article 1er est rédigé comme suit :
\n
Il a été formé entre les propriétaires des actions ci-après créées et celles qui pourraient l'être ultérieurement une société d'intérêt général dont la dénomination est \"Société concessionnaire française pour la construction et l'exploitation du tunnel routier sous le Mont-Blanc\" et dont le sigle est \"ATMB - Autoroutes et tunnel du Mont-Blanc\".
\n Article 2
\n
L'article 2 est remplacé par les dispositions suivantes :
\n Article 2
\n
La société a pour objet :
\n
I. - a) La construction, en collaboration avec la société italienne par actions pour le tunnel du Mont-Blanc, d'un tunnel routier sous le massif du Mont-Blanc entre les vallées de Chamonix et de Courmayeur ainsi que des annexes à ce tunnel ;
\n
b) L'exploitation du tunnel, conformément à l'article 7 de la convention franco-italienne du 14 mars 1953, modifié par l'avenant du 25 mars 1965 à ladite convention, et à l'accord entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République italienne relatif à la constitution du Groupement européen d'intérêt économique du tunnel du Mont-Blanc, sous forme d'échange de lettres signées à Paris et à Rome le 14 avril 2000 ;
\n
c) L'aménagement, l'entretien et l'exploitation de la rampe d'accès à la plate-forme française du tunnel depuis l'échangeur de la Vigie, et de toute autre emprise remise par l'Etat au concessionnaire pour contribuer à l'exploitation du tunnel. Ces missions peuvent être confiées au GEIE du tunnel du Mont-Blanc.
\n
II. - Dans le cadre des concessions dont elle a obtenu ou sollicitera l'octroi, la construction d'autoroutes (dans les conditions prévues par l'article L. 122 du code de la voirie routière), y compris les voies d'accès, les ouvrages annexes, l'aménagement des abords et, de façon générale, l'exécution de tous travaux s'y rapportant ainsi que l'exploitation des ouvrages construits ou à construire.
\n
A cet effet, la société pourra, et ce dès avant l'octroi des concessions susvisées, acquérir tous terrains ou immeubles bâtis et généralement faire toutes opérations commerciales, financières et immobilières qui seraient directement utiles à la réalisation de l'objet social, notamment en participant à toute société, GIE ou association.
\n Article 4
\n
L'article 4 est remplacé par les dispositions suivantes :
\n Article 4
\n
Le siège social de la société est fixé au 100, avenue de Suffren, 75015 Paris.
\n
Il pourra être transféré en tout autre endroit du département du siège social ou d'un département limitrophe par décision du conseil d'administration, sous réserve de ratification par la prochaine assemblée ordinaire. Le conseil aura, en outre, la faculté de créer des sièges administratifs en tous autres lieux.
\n Article 5
\n
L'article 5 est remplacé par les dispositions suivantes :
\n Article 5
\n
Le capital social est fixé à 22 307 056 Euros divisé en 1 394 191 actions de 16 Euros chacune.
\n
Il est divisé en 729 750 actions B souscrites par l'Etat français, et en 664 441 actions A appartenant à l'Etat français, diverses collectivités publiques, françaises et helvétiques et diverses personnes physiques et morales.
\n Article 23
\n
L'article 23 est remplacé par les dispositions suivantes :
\n Article 23
\n
Sous réserve des dispositions de l'article 24, chaque administrateur doit être propriétaire de quatre actions au moins pendant la durée de ses fonctions.
\n Article 24
\n
Le troisième alinéa de l'article 24 est rédigé comme suit :
\n
L'obligation de détention des actions prévue à l'article L. 225-25 du code de commerce incombe, suivant le cas, à l'Etat, aux collectivités locales et aux sociétés représentées.
\n Article 25
\n
Le deuxième alinéa de l'article 25 est rédigé comme suit :
\n
En cas d'absence du président, le conseil désigne celui de ses membres qui doit remplir les fonctions de président.
\n Article 29
\n
Le premier alinéa de l'article 29 est supprimé.
\n Article 30
\n
Le premier alinéa de l'article 30 est rédigé comme suit :
\n
Le conseil d'administration délègue les pouvoirs qu'il juge nécessaires pour l'accomplissement de la mission de directeur général. Il peut en outre déléguer tels de ses pouvoirs qu'il juge convenables soit à un ou plusieurs de ses membres, soit à tous directeurs, soit enfin à telles personnes que bon lui semble, le tout en se conformant, s'il y a lieu, à la législation en vigueur. Il peut autoriser ses délégués et mandataires à consentir des subdélégations ou des substitutions de pouvoirs.
\n Article 31
\n
L'article 31 est remplacé par les dispositions suivantes :
\n Article 31
\n
Le conseil d'administration choisit, par une délibération prise à la majorité des deux tiers des membres présents ou représentés, d'attribuer l'exercice de la direction générale de la société soit au président du conseil d'administration, soit à toute autre personne physique portant le titre de directeur général.
\n
Le directeur général est investi des pouvoirs les plus étendus pour agir en toute circonstance au nom de la société.
\n
Sur proposition du directeur général, le conseil d'administration peut lui adjoindre un ou deux directeurs généraux délégués pour l'assister.
\n
Ces derniers seront choisis soit parmi les membres du conseil d'administration, soit hors de son sein.
\n Article 47
\n
Le premier alinéa de l'article 47 est rédigé comme suit :
\n
Le compte de résultat qui récapitule les produits et les charges de l'exercice fait apparaître par différence après déduction des amortissements et des provisions le bénéfice ou la perte de l'exercice.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006823164", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000777840", "id": "JORFARTI000001460897", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "JORFARTI000001460897", "liens_entrants": true }

Article 1 (Décret n° 2002-746 du 2 mai 2002 portant approbation de modifications apportées aux statuts de la Société concessionnaire française pour la construction et l'exploitation du tunnel routier sous le Mont-Blanc)