Le premier alinéa de l'article 2 de l'arrêté du 7 novembre 1983 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« Au début de chaque année civile, le collège des consommateurs et usagers et le collège des professionnels font connaître au secrétariat du Conseil national de la consommation les noms des membres appelés à siéger au bureau. Ces membres sont au nombre de sept pour chacun des collèges. Ils peuvent être choisis parmi les titulaires et les suppléants. »