Le présent arrêté est applicable à compter du 1er août 2003 dans les conditions fixées à l'article suivant.