Article 3 (Arrêté du 11 janvier 2002 modifiant l'arrêté du 31 juillet 1981 modifié relatif aux brevets, licences et qualifications des navigants non professionnels de l'aéronautique civile (personnel de conduite des aéronefs) et l'arrêté du 17 août 1978 modifié relatif à l'examen pour l'obtention du brevet et de la licence de pilote de planeur)

L'annexe I et l'annexe II de l'arrêté du 17 août 1978 susvisé sont modifiées ainsi qu'il suit :
I. - Il est ajouté, au paragraphe 3.2.2 de l'annexe I, les mots suivants :
« Notions sur les trajectoires IFR aux abords des aérodromes, phraséologie à l'usage de la circulation aérienne générale, expression et compréhension. »
II. - Il est ajouté, au paragraphe 3.2.3 de l'annexe I, les mots suivants :
« Règles de sécurité anti-abordage. »
III. - Il est inséré un paragraphe 4 à l'annexe I ainsi rédigé :
« 4. Performance humaine et ses limites.
4.1. Physiologie de base adaptée au vol à voile :
Concepts ;
Effets de la pression partielle ;
Vision ;
Audition ;
Vol et santé ;
Intoxications.
4.2. Psychologie de base adaptée au vol à voile :
Processus d'information ;
Processus central de décision ;
Stress ;
Jugement et prise de décision. »
IV. - Il est ajouté, à la section II de l'annexe II, après les mots : « Prise de terrain et atterrissage » les mots suivants :
« Règles de sécurité anti-abordage ;
Précision d'atterrissage. »