Article (Arrêté du 25 février 1999 créant un traitement automatisé national d'informations médico-économiques destiné à élaborer une classification médico-économique des passages aux urgences, complémentaire au programme de médicalisation des systèmes d'information de médecine-chirurgie-obstétrique)

Art. 2. - Les catégories d'information transmises par les établissements sont des deux types ci-dessous :