A l'article 12 de l'arrêté du 6 mai 2000 susvisé, les mots : « une taille supérieure ou égale à 1,60 m » sont remplacés par : « une taille au moment du recrutement supérieure ou égale à 1,60 m mais tenant compte d'une tolérance de toise de 3 cm sous réserve qu'au moment de l'examen médical le sujet ait un rapport poids/taille harmonieux et une bonne condition physique et sportive, en vue de s'assurer de la capacité à accomplir les missions du service. »