Article (Arrêté du 5 novembre 1997 fixant la composition du conseil de surveillance chargé de contrôler l'emploi des gains non réclamés)
Art. 1er. - La composition du conseil de surveillance chargé de contrôler l'emploi des gains non réclamés est fixée comme suit :
Président : un conseiller maître à la Cour des comptes ;
Membres représentant l'administration :
- le chef du service des haras, des courses et de l'équitation ou son représentant ;
- le directeur des exploitations, de la politique sociale et de l'emploi du ministère de l'agriculture ou son représentant ;
- le directeur de la comptabilité publique ou son représentant ;
- le contrôleur d'Etat chargé du contrôle des sociétés de courses et du pari mutuel ou son représentant ;
Membres représentant les sociétés de courses :
- deux directeurs désignés par chacune des deux sociétés mères ;
- le vice-président de la Fédération nationale des courses françaises ou son représentant ;
Membres siégeant à titre consultatif, représentant les organismes bénéficiaires :
- le président de l'Association de formation et d'action sociale des écuries de courses (AFASEC) ;
- le président de l'association dite « Organisme de retraite et de prévoyance des employés des sociétés de courses » (ORPESC).