Article (Arrêté du 31 août 1994 fixant la liste des titres requis pour le recrutement dans les corps des militaires infirmiers et techniciens des hôpitaux des armées et l'accès à certains grades de certains de ces corps)
Art. 2. - La liste des titres requis permettant d'accéder, au choix, à l'un des grades de surveillants des différents corps de militaires infirmiers et techniciens des hôpitaux des armées comportant ce grade, après une durée de cinq ans de service, figure au tableau II annexé au présent arrêté.