Nom du navire : Numéro OMI (le cas échéant) :
Pavillon du navire :
Marin (nom et prénoms) :
Position/rang :
Mois et année :
Quart (2) : oui non
Registre des heures de travail/repos (3) :
Veuillez indiquer s'il s'agit de périodes de travail ou de repos, selon le cas, à l'aide d'un « X » ou d'un trait continu ou d'une flèche.