Article undefined undefined undefined, en vigueur depuis le 01/01/2999 (Arrêté du 9 décembre 2003 modifiant l'arrêté du 5 juin 2001 modifié relatif au transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (dit « arrêté RID »))

3.1.2.6 a) Remplacer : « (réservé) » par :
« Les matières liquides, pour lesquelles la régulation de température est requise, ne sont pas admises au transport en trafic ferroviaire. »
3.1.2.81.3. Doit se lire : « 3.1.2.8.1.3 ».
3.1.2.9. Ajouter la sous-section suivante : « Mélanges et solutions contenant une matière dangereuse. »
Lorsque des mélanges et des solutions doivent être considérés comme la matière dangereuse nommément mentionnée conformément aux prescriptions du 2.1.3.3 relatives à la classification, le qualificatif « solution » ou « mélange », selon le cas, sera intégré à la désignation officielle de transport, par exemple « acétone en solution ». En outre, la concentration de la solution ou du mélange peut aussi être indiquée, par exemple « acétone en solution à 75 % ».