{ "article": { "JORFARTI000001265292": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "2", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFARTI000001265292", "URL": "article/JORF/ARTI/00/00/01/26/52/JORFARTI000001265292.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2001/12/31/INTE0100351D/jo/article_2", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2001/12/31/2001-1382/jo/article_2" } } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000776367", "@nor": "INTE0100351D", "@num": "2001-1382", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1382 du 31 décembre 2001 relatif au temps de travail des sapeurs-pompiers professionnels", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000776367", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001 relatif au temps de travail des sapeurs-pompiers professionnels", "@debut": "2002-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000005632018", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001" } ], "@date_publi": "2002-01-01", "@date_signature": "2001-12-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006206990", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001265292", "@fin": "2999-01-01", "@num": "2", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
La durée de travail effectif journalier définie à l'article 1er ne peut pas excéder 12 heures consécutives. Lorsque cette période atteint une durée de 12 heures, elle est suivie obligatoirement d'une interruption de service d'une durée au moins égale.

" } }, "LEGIARTI000006206991": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2011-11-01", "DATE_DEBUT": "2002-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006206991", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/20/69/LEGIARTI000006206991.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "MSHXRXXXXXX003AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000001653016", "@num": "1", "#text": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776367", "@nortexte": "INTE0100351D", "@numtexte": "2001-1382", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-31" }, { "@id": "JORFARTI000001265292", "@num": "2", "#text": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001 - art. 2, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776367", "@nortexte": "INTE0100351D", "@numtexte": "2001-1382", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-31" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000776367", "@nor": "INTE0100351D", "@num": "2001-1382", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1382 du 31 décembre 2001 relatif au temps de travail des sapeurs-pompiers professionnels", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000776367", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001 relatif au temps de travail des sapeurs-pompiers professionnels", "@debut": "2002-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000005632018", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "2002-01-01", "@date_signature": "2001-12-31" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006206991", "@fin": "2011-11-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023952975", "@fin": "2014-01-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028350592", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002443120", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Compte tenu des missions des services d'incendie et de secours et des nécessités de service, un temps de présence supérieur à l'amplitude journalière prévue à l'article 2 peut être fixé à 24 heures consécutives par le conseil d'administration du service départemental d'incendie et de secours après avis du comité technique paritaire.
\n
Ce temps de présence est suivi obligatoirement d'une interruption de service d'une durée au moins égale.
\n
Lorsque la durée du travail effectif s'inscrit dans un cycle de présence supérieur à 12 heures, la période définie à l'article 1er ne doit pas excéder 8 heures. Au-delà de cette durée, les agents ne sont tenus qu'à effectuer les interventions.
" } }, "LEGIARTI000023952975": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "MODIFIE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2014-01-01", "DATE_DEBUT": "2011-11-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000023952975", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/23/95/29/LEGIARTI000023952975.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000001653016", "@num": "1", "#text": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776367", "@nortexte": "INTE0100351D", "@numtexte": "2001-1382", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-31" }, { "@id": "JORFARTI000001265292", "@num": "2", "#text": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776367", "@nortexte": "INTE0100351D", "@numtexte": "2001-1382", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000023595177", "@num": "55", "#text": "Décret n°2011-184 du 15 février 2011 - art. 55 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023592572", "@nortexte": "BCRF1102030D", "@numtexte": "2011-184", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-02-15" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000776367", "@nor": "INTE0100351D", "@num": "2001-1382", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1382 du 31 décembre 2001 relatif au temps de travail des sapeurs-pompiers professionnels", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000776367", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001 relatif au temps de travail des sapeurs-pompiers professionnels", "@debut": "2002-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000005632018", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "2002-01-01", "@date_signature": "2001-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006206991", "@fin": "2011-11-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023952975", "@fin": "2014-01-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028350592", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002443120", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Compte tenu des missions des services d'incendie et de secours et des nécessités de service, un temps de présence supérieur à l'amplitude journalière prévue à l'article 2 peut être fixé à 24 heures consécutives par le conseil d'administration du service départemental d'incendie et de secours après avis du comité technique.
\n
Ce temps de présence est suivi obligatoirement d'une interruption de service d'une durée au moins égale.
\n
Lorsque la durée du travail effectif s'inscrit dans un cycle de présence supérieur à 12 heures, la période définie à l'article 1er ne doit pas excéder 8 heures. Au-delà de cette durée, les agents ne sont tenus qu'à effectuer les interventions.
" } }, "LEGIARTI000028350592": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "3", "ETAT": "VIGUEUR", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2014-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000028350592", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/28/35/05/LEGIARTI000028350592.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "JORFARTI000001653016", "@num": "1", "#text": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001 - art. 1", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776367", "@nortexte": "INTE0100351D", "@numtexte": "2001-1382", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-31" }, { "@id": "JORFARTI000001265292", "@num": "2", "#text": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001 - art. 2", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000776367", "@nortexte": "INTE0100351D", "@numtexte": "2001-1382", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2001-12-31" }, { "@id": "LEGIARTI000023595177", "@num": "55", "#text": "Décret n°2011-184 du 15 février 2011 - art. 55 (VT)", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000023592572", "@nortexte": "BCRF1102030D", "@numtexte": "2011-184", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2011-02-15" }, { "@id": "LEGIARTI000028348574", "@num": "1", "#text": "Décret n°2013-1186\n du 18 décembre 2013 - art. 1", "@sens": "cible", "@cidtexte": "JORFTEXT000028347028", "@nortexte": "INTE1318531D", "@numtexte": "2013-1186", "@typelien": "MODIFIE", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2013-12-18" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000776367", "@nor": "INTE0100351D", "@num": "2001-1382", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2001-1382 du 31 décembre 2001 relatif au temps de travail des sapeurs-pompiers professionnels", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000776367", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001 relatif au temps de travail des sapeurs-pompiers professionnels", "@debut": "2002-01-01", "@id_txt": "LEGITEXT000005632018", "@c_titre_court": "Décret n°2001-1382 du 31 décembre 2001" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'INTERIEUR", "@date_publi": "2002-01-01", "@date_signature": "2001-12-31", "@num_parution_jo": "0001" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006206991", "@fin": "2011-11-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2002-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "MODIFIE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000023952975", "@fin": "2014-01-01", "@num": "3", "@etat": "MODIFIE", "@debut": "2011-11-01", "@origine": "LEGI" } }, { "@etat": "VIGUEUR", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000028350592", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@etat": "VIGUEUR", "@debut": "2014-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000002443120", "@fin": "2999-01-01", "@num": "3", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

Par dérogation aux dispositions de l'article 2 relatives à l'amplitude journalière, une délibération du conseil d'administration du service d'incendie et de secours peut, eu égard aux missions des services d'incendie et de secours et aux nécessités de service, et après avis du comité technique, fixer le temps de présence à vingt-quatre heures consécutives.

Dans ce cas, le conseil d'administration fixe une durée équivalente au décompte semestriel du temps de travail, qui ne peut excéder 1 128 heures sur chaque période de six mois.

Lorsque la durée du travail effectif s'inscrit dans un cycle de présence supérieur à 12 heures, la période définie à l'article 1er n'excède pas huit heures. Au-delà de cette durée, les agents ne sont tenus qu'à accomplir les interventions.

Ce temps de présence est suivi d'une interruption de service d'une durée au moins égale.

" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000028350592", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000776367", "id": "JORFARTI000001265292", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000023952975", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000776367", "id": "JORFARTI000001265292", "typelien": "CITATION" }, { "article_id": "LEGIARTI000006206991", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000776367", "id": "JORFARTI000001265292", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "JORFARTI000001265292", "liens_entrants": true }

Article 2 (Décret n° 2001-1382 du 31 décembre 2001 relatif au temps de travail des sapeurs-pompiers professionnels)