Article (Arrêté du 2 septembre 1999 relatif à l'informatisation de la gestion des agréments de groupements visés au premier alinéa de l'article L. 612 du code de la santé publique)

Art. 3. - Les destinataires des données issues du traitement automatisé précité sont :

- les services internes au ministère de l'agriculture et de la pêche (contrôleurs généraux des services vétérinaires, directeurs départementaux des services vétérinaires) ;

- les établissements pharmaceutiques vétérinaires définis à l'article L. 615 du code de la santé publique ;

- les syndicats regroupant les industriels de la pharmacie vétérinaire.