{ "article": { "JORFARTI000001243806": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "4", "DATE_FIN": "2999-01-01", "DATE_DEBUT": "2999-01-01" } }, "META_COMMUN": { "ID": "JORFARTI000001243806", "URL": "article/JORF/ARTI/00/00/01/24/38/JORFARTI000001243806.xml", "ID_ELI": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/5/3/MESP0221693D/jo/article_4", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "JORF", "ELI_ALIAS": { "ID_ELI_ALIAS": "https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2002/5/3/2002-796/jo/article_4" } } }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "@cid": "JORFTEXT000000590871", "@nor": "MESP0221693D", "@num": "2002-796", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2002-796 du 3 mai 2002 fixant les conditions de réalisation des interruptions volontaires de grossesse hors établissement de santé et modifiant le décret n° 2000-1316 du 26 décembre 2000 relatif aux pharmacies à usage intérieur", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000590871", "@c_titre_court": "Décret n°2002-796 du 3 mai 2002" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2002-796 du 3 mai 2002 fixant les conditions de réalisation des interruptions volontaires de grossesse hors établissement de santé et modifiant le décret n° 2000-1316 du 26 décembre 2000 relatif aux pharmacies à usage intérieur", "@debut": "2002-05-05", "@id_txt": "LEGITEXT000005632976", "@c_titre_court": "Décret n°2002-796 du 3 mai 2002" } ], "@date_publi": "2002-05-05", "@date_signature": "2002-05-03", "@num_parution_jo": "0105" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006212026", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "LEGI" } }, { "LIEN_ART": { "@id": "JORFARTI000001243806", "@fin": "2999-01-01", "@num": "4", "@debut": "2999-01-01", "@origine": "JORF" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "

\n
L'article R. 5242 du code de la santé publique est abrogé.

" } }, "LEGIARTI000006725476": { "META": { "META_SPEC": { "META_ARTICLE": { "NUM": "ANNEXE", "ETAT": "ABROGE", "TYPE": "AUTONOME", "DATE_FIN": "2003-05-27", "DATE_DEBUT": "2002-05-05" } }, "META_COMMUN": { "ID": "LEGIARTI000006725476", "URL": "article/LEGI/ARTI/00/00/06/72/54/LEGIARTI000006725476.xml", "NATURE": "Article", "ORIGINE": "LEGI", "ANCIEN_ID": "SQHLUXXXXXXA00AAXXXXXXAA" } }, "LIENS": { "LIEN": [ { "@id": "LEGIARTI000006697075", "@num": "3", "#text": "Loi n°2001-588 du 4 juillet 2001 - art. 3 ()", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000222631", "@nortexte": "MESX0000140L", "@numtexte": "2001-588", "@typelien": "TXT_SOURCE", "@naturetexte": "LOI", "@datesignatexte": "2001-07-04" }, { "@id": "JORFTEXT000000590871", "#text": "Décret 2002-796 2002-05-03 art. 1, art. 2, art. 3, art. 4, art. 5, art. 6, art. 7, art. 8", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000590871", "@nortexte": "MESP0221693D", "@numtexte": "2002-796", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "JORFARTI000001824482", "@num": "1", "#text": "Décret n°2002-796 du 3 mai 2002 - art. 1, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000590871", "@nortexte": "MESP0221693D", "@numtexte": "2002-796", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "JORFARTI000002416573", "@num": "2", "#text": "Décret n°2002-796 du 3 mai 2002 - art. 2, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000590871", "@nortexte": "MESP0221693D", "@numtexte": "2002-796", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "JORFARTI000002014915", "@num": "3", "#text": "Décret n°2002-796 du 3 mai 2002 - art. 3, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000590871", "@nortexte": "MESP0221693D", "@numtexte": "2002-796", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "JORFARTI000001243806", "@num": "4", "#text": "Décret n°2002-796 du 3 mai 2002 - art. 4, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000590871", "@nortexte": "MESP0221693D", "@numtexte": "2002-796", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "JORFARTI000002014916", "@num": "5", "#text": "Décret n°2002-796 du 3 mai 2002 - art. 5, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000590871", "@nortexte": "MESP0221693D", "@numtexte": "2002-796", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "JORFARTI000002014917", "@num": "6", "#text": "Décret n°2002-796 du 3 mai 2002 - art. 6, v. init.", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000590871", "@nortexte": "MESP0221693D", "@numtexte": "2002-796", "@typelien": "CITATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2002-05-03" }, { "@id": "JORFTEXT000000412528", "#text": "Décret 2003-462 2003-05-21 art. 5 JORF 27 mai 2003", "@sens": "source", "@cidtexte": "JORFTEXT000000412528", "@nortexte": "SANP0321523D", "@numtexte": "2003-462", "@typelien": "ABROGATION", "@naturetexte": "DECRET", "@datesignatexte": "2003-05-21" } ] }, "CONTEXTE": { "TEXTE": { "TM": { "TM": { "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006126426", "@fin": "2003-05-27", "#text": "CONVENTION TYPE AUX ARTICLES L. 2212-2 ET R. 152-10-6 DU CODE DE LA SANTÉ PUBLIQUE FIXANT LES CONDITIONS DANS LESQUELLES LES MÉDECINS RÉALISENT, HORS ÉTABLISSEMENT DE SANTÉ, LES INTERRUPTIONS VOLONTAIRES DE GROSSESSE PAR VOIE MÉDICAMENTEUSE.", "@debut": "2002-05-05" } ] }, "TITRE_TM": [ { "@id": "LEGISCTA000006105373", "@fin": "2003-05-27", "#text": "Annexes", "@debut": "2002-05-05" } ] }, "@cid": "JORFTEXT000000590871", "@nor": "MESP0221693D", "@num": "2002-796", "@nature": "DECRET", "TITRE_TXT": [ { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n° 2002-796 du 3 mai 2002 fixant les conditions de réalisation des interruptions volontaires de grossesse hors établissement de santé et modifiant le décret n° 2000-1316 du 26 décembre 2000 relatif aux pharmacies à usage intérieur", "@debut": "2999-01-01", "@id_txt": "JORFTEXT000000590871", "@c_titre_court": "Décret n°2002-796 du 3 mai 2002" }, { "@fin": "2999-01-01", "#text": "Décret n°2002-796 du 3 mai 2002 fixant les conditions de réalisation des interruptions volontaires de grossesse hors établissement de santé et modifiant le décret n° 2000-1316 du 26 décembre 2000 relatif aux pharmacies à usage intérieur", "@debut": "2002-05-05", "@id_txt": "LEGITEXT000005632976", "@c_titre_court": "Décret n°2002-796 du 3 mai 2002" } ], "@ministere": "MINISTERE DE L'EMPLOI ET DE LA SOLIDARITE", "@date_publi": "2002-05-05", "@date_signature": "2002-05-03" } }, "VERSIONS": { "VERSION": [ { "@etat": "ABROGE", "LIEN_ART": { "@id": "LEGIARTI000006725476", "@fin": "2003-05-27", "@num": "ANNEXE", "@etat": "ABROGE", "@debut": "2002-05-05", "@origine": "LEGI" } } ] }, "BLOC_TEXTUEL": { "CONTENU": "
Entre l'établissement de santé..., sis..., représenté par M. ou Mme..., dûment mandaté en qualité de... et M. ou Mme..., docteur en médecine, dont le cabinet est situé..., il est convenu ce qui suit :
\n Article 1er
\n
L'établissement de santé s'assure que le médecin participant à la pratique des interruptions volontaires de grossesse médicamenteuses dans le cadre de la présente convention satisfait aux conditions prévues à l'article R. 152-10-8.
\n
L'établissement de santé s'engage à répondre à toute demande d'information liée à la pratique de l'interruption volontaire de grossesse par voie médicamenteuse présentée par le médecin. Il organise des formations visant à l'actualisation de l'ensemble des connaissances requises pour la pratique des interruptions volontaires de grossesse par mode médicamenteux.
\nArticle 2
\n
En cas de doute sur la datation de la grossesse, sur l'existence d'une grossesse extra-utérine ou, lors de la visite de contrôle, sur la vacuité utérine, le médecin adresse la patiente à l'établissement qui prend toutes les mesures adaptées à l'état de cette dernière.
\nArticle 3
\n
Après l'administration des médicaments nécessaires à la réalisation de l'interruption volontaire de grossesse, le médecin transmet à l'établissement une copie de la fiche de liaison contenant les éléments utiles du dossier médical de la patiente.
\nArticle 4
\n
L'établissement de santé s'engage à accueillir la femme à tout moment et à assurer la prise en charge liée aux complications et échecs éventuels. Il s'assure, en tant que de besoin, de la continuité des soins délivrés aux patientes.
\nArticle 5
\n
Le médecin qui a pratiqué l'interruption volontaire de grossesse par voie médicamenteuse conserve dans le dossier médical les attestations de consultations préalables à l'interruption volontaire de grossesse ainsi que le consentement écrit de la femme à son interruption de grossesse.
\n
Le médecin adresse à l'établissement de santé les déclarations anonymisées des interruptions volontaires de grossesse qu'il a pratiquées.
\nArticle 6
\n
L'établissement de santé effectue chaque année une synthèse quantitative et qualitative de l'activité d'interruption volontaire de grossesse par voie médicamenteuse, réalisée dans le cadre de la présente convention. Cette synthèse est transmise au médecin signataire de la convention et au médecin inspecteur régional de santé publique.
\nArticle 7
\n
La présente convention, établie pour une durée d'un an, est renouvelée chaque année par tacite reconduction à la date anniversaire. La convention peut être dénoncée à tout moment, par l'une ou l'autre des parties contractantes par une lettre motivée, envoyée en recommandé avec accusé de réception. La dénonciation prend effet une semaine après réception de la lettre recommandée. En cas de non-respect de la présente convention, la dénonciation a un effet immédiat.
\nArticle 8
\n
Une copie de la présente convention est transmise, pour information, par l'établissement de santé à l'agence régionale de l'hospitalisation ainsi qu'aux directions départementales des affaires sanitaires et sociales dont il relève et par le médecin, au conseil départemental de l'ordre des médecins, au conseil départemental de l'ordre des pharmaciens et à la caisse primaire d'assurance maladie dans le ressort de laquelle il exerce, ou leurs équivalents compétents pour Mayotte et Saint-Pierre-et-Miquelon.
" } } }, "article_lien": [ { "article_id": "LEGIARTI000006725476", "cible": false, "cidtexte": "JORFTEXT000000590871", "id": "JORFARTI000001243806", "typelien": "CITATION" } ], "follow": [ "LIENS.LIEN[@sens=cible,@typelien=CREATION].@id" ], "id": "JORFARTI000001243806", "liens_entrants": true }

Article 4 (Décret n° 2002-796 du 3 mai 2002 fixant les conditions de réalisation des interruptions volontaires de grossesse hors établissement de santé et modifiant le décret n° 2000-1316 du 26 décembre 2000 relatif aux pharmacies à usage intérieur)