Article (Décret no 94-1047 du 6 décembre 1994 fixant le régime applicable aux personnels navigants du groupement des moyens aériens de la sécurité civile)
Art. 14. - Les personnels navigants du groupement des moyens aériens de la sécurité civile sont classés en quatre catégories qui comportent chacune cinq échelons.
Les quatre catégories susmentionnées sont:
1re catégorie: pilote d'avion;
2e catégorie: pilote d'hélicoptère;
3e catégorie: mécanicien navigant;
4e catégorie: mécanicien sauveteur secouriste.