Article (Arrêté du 2 mars 1993 fixant la nature, le programme des épreuves et les conditions d'organisation des concours pour l'emploi d'inspecteur de la répression des fraudes)
Art. 1er. - Les deux concours (externe et interne) pour l’emploi d’inspecteur de la répression des fraudes comportent les épreuves écrites d’admissibilité et orales d’admission suivantes :
I. - Epreuves écrites d’admissibilité
Epreuve n° 1 (durée : quatre heures ; coefficient 3).
Composition sur un sujet se rapportant à l’évolution générale des idées et des faits économiques ou sociaux.
Epreuve n° 2 (durée : trois heures ; coefficient 2) :
Composition sur un sujet portant, au choix du candidat, ce choix étant effectué au vu des sujets, sur l’une des options suivantes :
a) Physique ;
b) Chimie ;
c) Biochimie-nutrition ;
d) Technologie alimentaire ;
e) Microbiologie et sécurité alimentaire.
Epreuve n° 3 (durée : trois heures ; coefficient 2) :
Pour les candidats au concours externe :
Exercices de mathématiques ;
Pour les candidats au concours interne :
Analyse et commentaire d’un dossier relatif :
- soit aux missions de la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes ;
- soit à la gestion administrative.
Ce choix est effectué par le candidat au vu des sujets.
Epreuve n° 4 (durée : deux heures ; coefficient 1).
Epreuve facultative consistant en la traduction sans dictionnaire d’un texte rédigé dans l’une des langues étrangères suivantes : anglais, allemand, espagnol, italien.
La langue choisie devra être différente de celle retenue à l’épreuve orale n° 2.
II. - Epreuves orales d’admission
Epreuve n° 1 (préparation : 30 minutes ; durée : 30 minutes ; coefficient 3).
Conversation avec le jury à partir d’un texte ou d’un document de portée générale.
Epreuve n° 2 (préparation : 20 minutes ; durée : 20 minutes ; coefficient 1).
Pour les candidats au concours externe :
Conversation à partir d’un texte ou d’un document rédigé dans une des langues étrangères suivantes : anglais, allemand, espagnol, italien.
Pour les candidats au concours interne (au choix du candidat) :
a) Conversation à partir d’un texte ou d’un document rédigé dans une des langues suivantes : anglais, allemand, espagnol, italien ;
b) Interrogation portant sur un programme de droit pénal.
Epreuve n° 3 (durée : 20 minutes après une préparation de 20 minutes ; coefficient 1) :
Epreuve facultative d’informatique.