Article (Arrêté du 23 juillet 1992 portant création de zones réglementées pour la réalisation de vols à très basse altitude dans la région Nord-Est)
Art. 2. - Les limites en plan et en altitude de ces zones réglementées sont définies ci-après:
I. - LF-R 45 N (Nord):
a) Limites latérales ligne brisée joignant les points 49o59I15JN, 003o58I45JE - 49o46II40JN, 004o21I32JE;
49o36I30JN, 004o49I30JE - 49o27I10JN, 005o32I00JE;
49o27I20JN, 006o29I00JE - 49o22I45JN, 006o35I00JE;
49o22I45JN, 006o31I07JE - 48o42I30JN, 006o41I00JE;
48o14I20JN, 007o25I00JE - 48o10I30JN, 007o20I25JE;
48o39I10JN, 006o34I05JE - 49o22I21JN, 006o23I29JE;
49o22I10JN, 005o12I00JE - 49o24I30JN, 005o04I00JE;
48o06I00JN, 005o50I10JE - 48o09I10JN, 005o40I30JE;
49o12I10JN, 005o02I30JE - 49o19I00JN, 004o46I30JE;
49o22I40JN, 004o40I00JE - 49o28I40JN, 004o35I10JE;
49o36I00JN, 004o20I30JE - 49o48I20JN, 003o47I15JE;
49o54I30JN, 003o45I15JE - 49o58I30JN, 003o50I10JE;
49o59I15JN, 003o58I45JE.
b) Limites verticales:
Limites inférieures: de 800 pieds (250 mètres) par rapport à la surface,
sauf sur le tronçon délimité par les points:
49o27I19JN, 006o07I00JE - 49o27I20JN, 006o29I00JE;
49o22I45JN, 006o35I00JE - 49o22I45JN, 006o31I07JE;
49o22I21JN, 006o23I29JE - 49o22I22JN, 006o07I00JE;
49o27I19JN, 006o07I00JE,
où ce plancher est porté à 1500 pieds (450 mètres) par rapport à la surface. Limites supérieures: à 2600 pieds (800 mètres) par rapport à la surface,
sauf sur le tronçon délimité par les points:
49o22I45JN, 006o31I07JE - 48o42I30JN, 006o41I00JE;
48o39I10JN, 006o34I05JE - 49o22I21JN, 006o23I29JE;
49o22I45JN, 006o31I07JE,
où le plafond est porté à 3800 pieds (1150 mètres) par rapport au niveau moyen de la mer.
II. - LF-R 69:
a) Limites latérales ligne brisée joignant les points 49o22I40JN, 004o40I00JE - 49o19I00JN, 004o46I30JE;
48o58I00JN, 005o00I00JE, arc de cercle de 7 NM (13 kilomètres) de rayon centré sur le point 48o55I40JN, 004o50I00JE, puis les points:
48o48I40JN, 004o51I00JE - 48o38I45JN, 004o57I30JE;
48o21I00JN, 005o05I00JE - 48o09I10JN, 005o40I30JE;
48o04I20JN, 005o39I00JE - 48o17I30JN, 004o58I45JE;
48o37I10JN, 004o50I00JE - 49o14I40JN, 004o26I00JE;
49o22I40JN, 004o40I00JE.
b) Limites verticales: de 800 pieds (250 mètres) par rapport à la surface à 2600 pieds (800 mètres) par rapport à la surface.
III. - LF-R 152:
a) Limites latérales ligne brisée joignant les points 48o06I00JN, 005o50I10JE - 48o10I51JN, 005o47I22JE;
48o07I00JN, 006o27I00JE - 48o21I00JN, 006o38I00JE;
48o39I10JN, 006o34I05JE - 48o33I38JN, 006o43I04JE;
48o20I00JN, 006o46I00JE - 48o02I00JN, 006o31I00JE;
48o06I00JN, 005o50I10JE.
b) Limites verticales: de 800 pieds (250 mètres) par rapport à la surface à 2600 pieds (800 mètres) par rapport à la surface.
IV. - LF-R 45 S (Sud):
a) Limites latérales ligne brisée joignant les points 48o09I10JN, 005o40I30JE - 48o06I00JN, 005o50I10JE;
47o54I40JN, 006o21I00JE - 47o50I50JN, 006o16I00JE;
48o02I00JN, 005o47I00JE - 47o29I30JN, 004o15I00JE;
47o18I40JN, 003o48I00JE - 47o09I00JN, 003o50I00JE;
47o13I30JN, 004o26I30JE - 46o58I00JN, 004o30I00JE;
46o31I30JN, 004o51I00JE - 46o34I40JN, 005o40I30JE;
46o49I30JN, 006o07I00JE - 47o11I30JN, 005o36I50JE;