Article (Arrêté du 27 mars 1992 relatif aux modalités d'organisation des concours externe et interne pour le recrutement d'éducateurs des services extérieurs de la protection judiciaire de la jeunesse)
Art. 2. - Ces concours comportent, à partir d'un programme figurant en annexe:
Pour le concours externe: deux épreuves d'admissibilité et une épreuve d'admission;
Pour le concours interne: trois épreuves d'admissibilité et une épreuve d'admission.
Ces épreuves ont pour but d'apprécier l'aptitude des candidats à s'engager dans un processus de formation pour le métier d'éducateur.
Elles sont destinées à mettre en évidence leurs motivations, leur maturité, leur contrôle de soi, leurs capacités d'adaptation et d'analyse ainsi que leur aptitude à travailler en équipe.