Art. 5. - A l’article L. 110 du code de l’urbanisme, après les mots : « Afin d’aménager le cadre de vie », sont insérés les mots : «, d’assurer sans discrimination aux populations résidentes et futures des conditions d’habitat, d’emploi, de services et de transports répondant à la diversité de ses besoins et de ses ressources ».