Article (Arrêté du 3 septembre 1997 relatif à la réception communautaire (CE) en ce    qui concerne le niveau sonore admissible et le dispositif d'échappement des    véhicules à moteur à deux ou trois roues et des quadricycles à moteur)
 Art. 1er. -  Le présent arrêté s'applique aux véhicules à moteur à deux ou     trois roues et quadricycles à moteur tels que définis à l'article 1er de la     directive 92/61/CEE susvisée ainsi qu'à leurs dispositifs d'échappement non     d'origine.