Article (Décret no 90-756 du 22 août 1990 portant publication de la convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe (ensemble quatre annexes), ouverte à la signature à Berne le 19 septembre 1979 (1))
Charadriiformes
Charadriidae: Hoplopterus spinosus; Charadrius hiaticula; Charadrius dubius; Charadrius alexandrinus; Charadrius leschenaulti; Eudromias morinellus;
Arenaria interpres.
Scolopacidae: Gallinago media; Numenius tenuirostris; Tringa stagnatilis;
Tringa ochropus; Tringa glareola; Tringa hypoleucos; Tringa cinerea; Calidris minuta; Calidris temminckii; Calidris maritima; Calidris alpina; Calidris ferruginea; Calidris alba; Limicola falcinellus.
Recurvirostridae (toutes les espèces).
Phalaropodidae (toutes les espèces).
Burhinidae: Burhinus oedicnemus.
Glareolidae (toutes les espèces).
Laridae: Pagophila eburnea; Larus audouinii; Larus melanocephalus; Larus genei; Larus minutus; Larus (Xenia) sabini; Chlidonias niger; Chlidonias leucopterus; Chlidonias hybrida; Gelochelidon nilotica; Hydroprogne caspia;
Sterna hirundo; Sterna paradisaea (macrura); Sterna dougallii; Sterna albifrons; Sterna sandvicensis.