Article (Arrêté du 18 novembre 1994 relatif à la formation initiale des chefs de service pénitentiaire de 2e classe)
Art. 8. - La notation des stages est effectuée, en concertation avec leurs collaborateurs, par les chefs d'établissement et de service d'accueil; elle est affectée des coefficients suivants:
- stage en grande maison d'arrêt et comité de probation et d'assistance aux libérés (coefficient 2);
- stage en établissement pour peines (coefficient 2);
- stage en maison d'arrêt de petit effectif (coefficient 2).
La notation des stages est établie à l'aide de grilles d'évaluation élaborées par le directeur de l'Ecole nationale d'administration pénitentiaire.