Art. 2. - Les catégories d'informations traitées sont :
- les nom et prénom des conseillers prud'hommes ;
- le conseil de prud'hommes d'appartenance de ceux-ci ;
- leur collège (employeur ou salarié) ;
- leur section (industrie, commerce, agriculture, activités diverses ou encadrement).