Par arrêté du secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale en date du 31 décembre 1998 :
L'habilitation de M. Fourchtein (Philippe) en qualité d'inspecteur de l'Agence française du sang, prononcée par arrêté du 29 octobre 1996, est prorogée jusqu'à la date de nomination du directeur général de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.
En outre, l'habilitation des agents de l'Agence française du sang dont les noms suivent en qualité d'inspecteurs de l'Agence française du sang, prononcée par arrêtés des 29 octobre 1996, 29 janvier 1997 et 1er août 1997, est prorogée jusqu'à la date de nomination du président de l'Etablissement français du sang :
M. Benhamou (Patrick) ;
M. Bremond (Jérôme) ;
M. Charlanne (Didier) ;
Mme Cianci (Grâce) ;
Mme Landry (Mylène) ;
Mme Poupard (Emmanuelle) ;
M. Taieb (Patrick) ;
Mme Voisin (Brigitte).