Article (Arrêté du 19 février 1993 portant création et fixant les conditions d'obtention du certificat de qualification complémentaire Vélo tout terrain en milieu montagnard)
Art. 2. - Peuvent compléter leur formation par l’obtention du certificat de qualification complémentaire Vélo tout terrain les titulaires des diplômes suivants :
- brevet d’Etat d’éducateur sportif du premier degré, option Cyclisme ;
- diplôme d’accompagnateur en moyenne montagne du brevet d’Etat d’alpinisme.
Les candidats à ce certificat doivent fournir, lors de leur inscription auprès de la direction départementale de la jeunesse et des sports du lieu de leur domicile, une copie du brevet d’Etat d’éducateur sportif du premier degré, option Cyclisme, ou du diplôme d’accompagnateur en moyenne montagne.