Dans les zones focus telles que définies à l'article 3 du présent arrêté, les mesures suivantes sont appliquées :
- interdiction de transport en dehors de ces zones de plantes de maïs ou de parties de plantes à l'état frais (y compris broyées) entre le 1er juin et le 30 septembre de l'année de la découverte ;
- interdiction de déplacement de la terre en dehors de ces zones ;
- obligation de nettoyage à l'intérieur de la zone focus du matériel agricole quittant ces zones ;
- interdiction de récolte du maïs grain ou du maïs ensilage avant le 1er octobre de l'année de découverte du foyer ;
- obligation de rotation culturale de façon que le maïs ne soit pas cultivé plus d'un an pendant trois années consécutives sur une même parcelle ;
- obligation de contrôle maximal des graminées adventices dans les cultures d'été les trois années suivant la découverte de la contamination, suivant les préconisations de la direction régionale de l'agriculture et de la forêt, service régional de la protection des végétaux ;
- obligation de contrôle maximal des repousses de maïs ;
- interdiction d'utilisation du maïs dans les jachères faune sauvage ;
- obligation d'effectuer une lutte à l'aide d'insecticides contre les adultes l'année de la découverte de la contamination, et contre les larves et adultes l'année suivante, selon les préconisations de la direction régionale de l'agriculture et de la forêt, service régional de la protection des végétaux.