Les établissements intermédiaires de catégorie 3 destinant tout ou partie de leur production aux animaux familiers et les usines de production d'aliments pour animaux familiers doivent comporter au minimum, en fonction des opérations réalisées :
a) Un local frigorifique d'entreposage réservé aux matières de catégorie 3, dont la température est maintenue entre 0 et + 7 °C ;
b) Un local frigorifique d'entreposage réservé aux matières de catégorie 3, dont la température est maintenue à - 12 °C ;
c) Un local ou un emplacement réservé à la décongélation des matières de catégorie 3, dont la température est maintenue entre 0 et + 7 °C ;
d) Un local ou un emplacement destiné au stockage des ingrédients secs et des additifs ;
e) Un local ou un emplacement réservé au stockage des produits d'entretien ;
f) Un local de travail réservé à la fabrication d'aliments pour animaux familiers et à leur conditionnement ;
g) Une unité de congélation ;
h) Un local frigorifique d'entreposage des aliments congelés permettant leur maintien à - 12 °C ; ce local peut être une partie du local prévu sous b ;
i) Un local d'entreposage des aliments réfrigérés permettant leur maintien à une température entre 0 et + 4 °C ;
j) Un local d'emballage, ou un emplacement lorsque la dimension des locaux et les procédés de fabrication le justifient ;
k) Un local ou un emplacement destiné au stockage des matériaux de conditionnement et d'emballage ;
l) Un local ou un emplacement réservé au nettoyage du matériel, des bacs et des récipients ;
m) Un local pour le stockage des déchets ;
n) Une aire de lavage et de désinfection des véhicules servant au transport des matières de catégorie 3 ou des aliments, le cas échéant.