L'article 3 de l'arrêté du 22 juillet 1996 précité est ainsi rédigé :
« Art. 3. - L'examen comprend trois épreuves : générale, pédagogique, technique.
Pour chacune des options, et pour chaque épreuve, des sujets distincts sont proposés aux candidats.
A. - L'épreuve générale (coefficient 4) comprend :
a) Un écrit (durée : trois heures ; coefficient 2) portant sur les aspects suivants de l'option :
- l'apprentissage : théorie de l'initiation et du perfectionnement ;
- projet pédagogique adapté à différents publics : établissements scolaires et universitaires, milieu rural et urbain, entreprises ;
- entraînement dans le club : les différents paramètres de la performance, la planification.
Une question du sujet pourra porter sur un public particulier (handicapés, personnes âgées, petite enfance...) ;
b) Un oral (préparation : 20 minutes ; exposé et entretien : 15 minutes maximum ; coefficient 2) à partir d'une ou plusieurs questions tirées au sort, portant sur l'environnement social, économique et juridique de l'option :
- les statuts de la fédération délégataire de la discipline ;
- les structures fédérales et leurs partenaires.
B. - L'épreuve pédagogique (coefficient 4) comprend :
a) La préparation écrite d'une séance complète d'initiation ou d'entraînement après tirage au sort du sujet.
Le candidat conduit, à la demande du jury, des séquences ou des éléments de la séance (préparation : 1 heure, présentation : 20 minutes ; coefficient 3).
Pour la mise en situation pédagogique, le groupe peut être constitué d'autres candidats du même examen ;