Art. 4. - Les destinataires de ces informations sont :
- les chefs de service de l'Institution nationale des invalides ;
- le président du comité de lutte contre les infections nosocomiales (CLIN) de l'Institution nationale des invalides ;
- le médecin hygiéniste et le cadre infirmier hygiéniste de l'Institution nationale des invalides ;
- le médecin coordonnateur du CCLIN Paris-Nord et les membres de son équipe en charge des réseaux.
Les données indirectement nominatives seront saisies sur informatique dans l'Institution nationale des invalides à partir d'un support papier. Les données statistiques de l'Institution nationale des invalides seront réalisées par le pharmacien coordonnateur de l'Institution nationale des invalides à partir d'un programme informatique fourni par le CCLIN Paris-Nord. Par ailleurs, ces données indirectement nominatives seront transmises au CCLIN Paris-Nord qui est en charge de l'analyse statistique de l'ensemble du réseau. Le rapport statistique global de l'ensemble du réseau sera transmis à l'Institution nationale des invalides par le CCLIN Paris-Nord.