Art. 5. - Le sous-chef d'état-major études-planification-finances, en liaison avec l'état-major des armées, la délégation générale pour l'armement et le secrétariat général pour l'administration, définit les concepts d'emploi des forces terrestres et conçoit les objectifs à long terme en matière de systèmes de forces, de systèmes d'armes, de systèmes de renseignement et de systèmes d'information et de communication. A ce titre, il :
1. Définit la nature des aptitudes et des moyens à détenir par les forces terrestres, en déduit leur volume, puis coordonne l'élaboration de leur doctrine ;
2. Participe aux travaux de prospective ;
3. Définit et exprime les besoins en programmes d'armement, participe à la définition de leurs caractéristiques et suit le développement de ces programmes ;
4. Traduit les objectifs à long terme de l'état-major en termes de planification et de programmation ;
5. Propose le budget annuel de l'armée de terre dont il suit l'exécution.